關於部落格
關屬上田竜也的點點滴滴,和作為FAN的一些心情. 本站文字圖片禁止私自轉載
  • 18001

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

[裏話]『U-TAT』﹐到底是誰呀?

禁轉 『U-TAT』﹐到底是誰呀? 2月中﹐為了KAT-TUN的春季演唱會﹐『KAT-TUN Spring Tour 2007』--的場刊﹐成員們都去了紐約進行拍攝工作。 笑臉的竜:「雖然去那裡都那麼喜歡﹐果然還是『紐約』最刺激呀!」 --這麼說的上田君。 「在這裡交朋友﹐真想在私人時間也可以過來啊!翼君等人﹐不是時常來嗎?」 --的確﹐上田君的氣質看來非常容易跟『紐約的街道』融合起來。 苦笑的竜:「那是表示我很帥?還是說『看來像多種國籍的臉』!?(笑)」 --不不﹐那當然是前者嘛! 為什麼對上田君說「嘿﹐U-TA!」 晚上看了『百老匯音樂劇』﹐在不多的自由時間裡﹐成員都在好好享受。 --呃﹐這個時候﹐ 冒汗的龜:「咦?上田﹐不在呀!」 --突然留心一看﹐不就是上田君的影蹤突然不見了嘛! 「剛剛還走在一起的說!」 就算是『紐約』﹐迷路了也真是不得了呀! 冒汗的龜:「該﹐該不是被流氓纏上了吧!?」 驚嚇的丸:「啊!」 中丸君的吃驚聲叫出之前-- 冒汗的淳:「上﹐上田﹐果然.....」 那不就是『被兩~三個黑人圍繞中的上田君的模樣』嘛! 滿臉黑線的聖:「糟﹐糟糕了!真的呀!!」 --就算是上田君有『拳擊的心得』也好﹐面對著比自己高了整個頭的黑人巨漢﹐更別說有三個人當對手﹐這麼一來也沒有勝算吧。-- 冒汗的丸:「但﹐但是﹐那看起來不是氣氛很愉快嗎?」 --但是認真一看﹐上田君就不用說﹐就連黑人們也是『笑臉』。 冒汗的龜:「啊﹐那個傢伙﹐英文已經好到能跟黑人對話嗎?」 --呆呆的行著注目禮的四人﹐就連上田君也察覺到了﹐ 愉快的竜:「XXXXXX」 「XXXXXX~!」 --看來非常快樂的搖手拜拜﹐不就是跟他們說再見後才回來嗎! 「上﹐上田!」 「沒問題嗎?」 四人的眼神流露著擔心﹐但 好奇的竜:「什麼事?」 --一臉無辜而回答的上田君。 這時﹐黑人們大聲的打招呼﹐ 「Hai~,Uta」 愉快的竜:「YES?」 「XXXXXX!!」 「Okey! See you!!」 --什麼事也沒發生的交談中﹐ 「那麼﹐去下個地方﹐下一個!」 --自己領先舉步離開。 冒汗的龜:「啊上田......剛才的﹐到達是怎麼回事!?」 「剛才的?什麼?」 「黑人呀﹐黑人!」 開心的竜:「啊~沒啦﹐該怎麼說﹐是能夠合得來啦(音符)」 --帶點不安而打聽的龜梨君﹐還有輕鬆的上田君。 「怎麼說你﹐什麼時候開始會用流利英文交談了!?」 「以前開始!」 不爽的龜:「騙人!」 --但是龜君﹐"怎麼算還是有一點點"就是沒辦法不去在意的問題-- 『MY NAME IS U-TAT OK?』 「那個﹐剛才的傢伙們不是在叫你『U-TA』﹐那是什麼?」 「咦!?」 冒汗的龜:「難道是『U-TURN』﹐『回來呀!』的意思嗎?」 --這麼一說的確是﹐上田君跟『U-TURN』完全拉不上關係嘛。 嘆氣的竜:「啊啊﹐那是我的外號啦!」 「外﹐外號!?」 「帥吧?在飛機裡面已經在想好了﹐來到這裡就要好好使用!」 「完全不懂意義在那裡......」 「喂﹐你真的什麼都不懂呀!」 「嗄?」 --不對不對﹐說到上田君的外號是『U-TA』﹐那可是誰也不曉得的呀。(笑) 「松坂大輔﹐知道是誰吧?是你的話」 「當投手的?」 --現在開始參加MAJOR LEAGUE棒球團『BOSTON REDSOCKS』的松坂大輔選手是吧。 壞笑的竜:「松坂的外號據說是『D-MAT』呀!」 「D,D-MAT!?」 「對﹐"Daisuke Matsuzaka"所以是『D-MAT』!還有『YANKEES』的"Alex Rodriguez"是『A-ROD』﹐是一樣道理了!」 冒汗的龜:「嘿﹐嘿....」 --該怎麼說﹐從上田君的口中冒出了棒球選手的名字﹐讓龜梨君更為吃驚。 迷惘的龜:「那麼﹐這又有什麼關係?」 「咦~!?說到現在你還搞不懂啊!」 --不可能會懂吧! 「好吧!我的名字叫什麼?」 「上﹐上田竜也!」 笑容閃亮的竜:「對!也就是說"Ueda Tatsuya"說『U-TAT』!」 吃驚的龜:「U﹐U-TAT」!? 有點意外的竜:「我跟他們說﹐『My name iz U-TAT, OK?』﹐但那些傢伙不知道是TAT的"T"是不發音的﹐還是覺得發音困難﹐結果說成了『U-TA』呀!」 --回想起來就有點得意的上田君。 笑臉的竜:「現在開始你也可以叫我做『U-TAT』呀(音符)」 「是﹐是啊...但是嘛﹐這其實......」 「什麼?」 冒汗的龜:「真要說那個才對﹐應該不是『U-TAT』而是『T-UED』﹐順著寫法的話﹐不是『T-UED』嗎?....」 『Daisuke Matsuzaka』是『D-MAT』。 『Alex Rodriguez』是『A-ROD』。 .....那麼果然..... 『Tatsuya Ueda』是『T-UED』--吧(苦笑)。 苦笑的竜:「...嘛﹐沒所謂啦!『K-KAM』(音符)」 「K﹐K-KAM!?」在大冒汗的龜。 笑臉的竜:「這裡是阿美利堅嘛!自由的國度﹐沒必要那麼斤斤計較的!」 --是說﹐是你自己太過不計較了吧(笑)。--
相簿設定
標籤設定
相簿狀態